<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ciberfallas International &#187; Fireworks</title>
	<atom:link href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.ciberfallas.net</link>
	<description>Fallas from Valencia, face to world</description>
	<lastBuildDate>Tue, 20 Oct 2009 08:47:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Pirofantasía won the first prize of the X International Firework</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/news/pirofantasia-won-the-first-prize-of-the-x-international-firework/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/news/pirofantasia-won-the-first-prize-of-the-x-international-firework/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2009 07:12:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[pirofantasia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=922</guid>
		<description><![CDATA[Pamplona, July 16 (EFE) .- The fireworks Pirofantasía Carlos Caballer in Valencia, won the first prize of the X International Fireworks fired by the collection on Sunday July 12 during the last festival of San Fermin. Similarly, the second prize went to Pottery Zaragozano, who shot 13 on the day, according to the Pamplona City [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-923" title="grande-07" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/07/grande-07-150x150.jpg" alt="grande-07" width="120" height="90" />Pamplona, July 16 (EFE) .- The fireworks Pirofantasía Carlos Caballer in Valencia, won the first prize of the X International Fireworks fired by the collection on Sunday July 12 during the last festival of San Fermin.</p>
<p><span id="more-922"></span></p>
<p>Similarly, the second prize went to Pottery Zaragozano, who shot 13 on the day, according to the Pamplona City Council in a statement.</p>
<p> <br />
 <br />
This award, granted by the council and Pamplona with a prize of seven thousand euros and the trophy Meteor, has been awarded for his &#8220;extraordinary collection of fire in Valencia just over 20 minutes and will be delivered, as is traditional, Sanfermines during 2010.</p>
<p> <br />
 <br />
The second award, endowed with four thousand dollars and a trophy awarded by Diario de Navarra, has fallen in the collection Zaragozano Pyrotechnics fired on Monday, July 13.</p>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/pirofantasia/" title="pirofantasia" rel="tag">pirofantasia</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/news/pirofantasia-won-the-first-prize-of-the-x-international-firework/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fireworks explosion</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/news/fireworks-explosion/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/news/fireworks-explosion/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Jul 2009 06:50:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[explosion]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=917</guid>
		<description><![CDATA[New Delhi, July 15 .- At least six people died and several were wounded today as a result of an explosion at a fireworks factory in eastern Pakistan, reported the private channel &#8220;Geo.&#8221;     The explosion happened in the eastern city of Muridke in Punjab province, causing the number of injuries mentioned, who were taken [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-918" title="Philippines Fireworks Explosion" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/07/dujo-en-una-fabrica-de-fuegos-artificiales-y-provoco-la-muerte-de-seis-personas_-mueren-seis-personas-en-explosion-de-fabrica_noticia_full-150x150.jpg" alt="Philippines Fireworks Explosion" width="120" height="90" />New Delhi, July 15 .- At least six people died and several were wounded today as a result of an explosion at a fireworks factory in eastern Pakistan, reported the private channel &#8220;Geo.&#8221;</p>
<p><span id="more-917"></span></p>
<p>    The explosion happened in the eastern city of Muridke in Punjab province, causing the number of injuries mentioned, who were taken to nearby hospitals for medical care, according to reports from the private TV channel DAWN NEWS.</p>
<p>Five people who worked on fireworks shows for Independence Day died in explosions, including four in a single explosion that rocked this remote town in the islands of the Outer Banks.<br />
The fifth died after an explosion at a fireworks show in Pennsylvania, police said.</p>
<p> </p>
<p>Photo :eleraldo.hn (Manila Filioinas 29.01.09)</p>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/explosion/" title="explosion" rel="tag">explosion</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/news/fireworks-explosion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PYROMUSIKALE was received enthusiastically!</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/fireworks/pyromusikale-was-received-enthusiastically/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/fireworks/pyromusikale-was-received-enthusiastically/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2009 10:53:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[PYROMUSIKALE]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=911</guid>
		<description><![CDATA[Three days of fireworks and music on the Tempelhof Airport in Berlin: audience (pyro)artists and media from all over the world were excited. The Winners of the Competition of Pyro Artists Winner of the EDDA in gold Francisco „Kiko“ Martinez Gomis and theFocs dÁrtifici Europlá Team (Spain) Winner of the EDDA in silverCai, Liu, Yang [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-912" title="pyroartist-europla-002workb-380px" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/07/pyroartist-europla-002workb-380px-150x150.jpg" alt="pyroartist-europla-002workb-380px" width="120" height="90" />Three days of fireworks and music on the Tempelhof Airport in Berlin: audience (pyro)artists and media from all over the world were excited.</p>
<p><span id="more-911"></span></p>
<p>The Winners of the Competition of Pyro Artists</p>
<p><strong>Winner of the EDDA in gold</strong></p>
<p>Francisco „Kiko“ Martinez Gomis and theFocs dÁrtifici Europlá Team<br />
(Spain)</p>
<p><strong>Winner of the EDDA in silver</strong>Cai, Liu, Yang and Zeng and the Liuyang Dancing Fireworks Team<br />
(China)</p>
<p> </p>
<p><strong>Winner of the EDDA in bronze</strong></p>
<p>Kiyoshi Kitahara<br />
and the Tamaya Kitahara Fireworks Team<br />
(Japan)</p>
<div id="attachment_913" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><img class="size-medium wp-image-913" title="hanabi-do-fp-090709-01-023b_thumb360" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/07/hanabi-do-fp-090709-01-023b_thumb360-225x300.jpg" alt="Photos: feuerwerksfotos.de und PYROMUSIKALE" width="225" height="300" /><p class="wp-caption-text">Photos: feuerwerksfotos.de und PYROMUSIKALE</p></div>
<p><strong>Creativity EDDA for outstanding artistic creativity and innovation</strong></p>
<p>Antonio Scarpato<br />
and Pirotecnica Scarpato<br />
(Italy)</p>
<p><strong>Audience EDDA on Friday</strong></p>
<p>Kiyoshi Kitahara<br />
and the Tamaya Kitahara Fireworks Team<br />
(Japan)</p>
<p><strong>Audience EDDA on Saturday </strong></p>
<p>Cai, Liu, Yang and Zeng and the Liuyang Dancing Fireworks Team<br />
(China)</p>
<p><span class="textHead">Video: fireworks show of Antonio Scarpato, Italy</span></p>
<p style="text-align: center;"><object width="425" height="350" data="http://www.youtube.com/v/N6pJ8hI2i7k" type="application/x-shockwave-flash"><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/N6pJ8hI2i7k" /></object></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.pyromusikale.de">http://www.pyromusikale.de</a></p>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/pyromusikale/" title="PYROMUSIKALE" rel="tag">PYROMUSIKALE</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/fireworks/pyromusikale-was-received-enthusiastically/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Palmera</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/dictionary/palmera/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/dictionary/palmera/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Jun 2009 06:34:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dictionary]]></category>
		<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[alicante]]></category>
		<category><![CDATA[hogueras]]></category>
		<category><![CDATA[palmera]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=760</guid>
		<description><![CDATA[a grand firework spectacle of lights and colours that is set off from the Santa Bárbara castle, which signals the start of the burning of the hogueras of the city. Tags: alicante, Fireworks, hogueras, palmera]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-766" title="46334131" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/06/46334131-150x150.jpg" alt="46334131" width="120" height="90" />a grand firework spectacle of lights and colours that is set off from the Santa Bárbara castle, which signals the start of the burning of the hogueras of the city.</p>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/alicante/" title="alicante" rel="tag">alicante</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/hogueras/" title="hogueras" rel="tag">hogueras</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/palmera/" title="palmera" rel="tag">palmera</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/dictionary/palmera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Things one should be aware of:</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/general/things-one-should-be-aware-of/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/general/things-one-should-be-aware-of/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 16 Apr 2009 07:42:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Fallas]]></category>
		<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[restaurants]]></category>
		<category><![CDATA[streets]]></category>
		<category><![CDATA[transportation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=475</guid>
		<description><![CDATA[* Most of the streets in the city are closed to everything but pedestrian traffic and it is difficult to get around. The best way to get around is either by walking or taking the public transportation. Driving a car is not a good idea. * Most of the restaurants are very crowded and some [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_476" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-476" title="desperta" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/desperta-300x209.jpg" alt="Despertá" width="300" height="209" /><p class="wp-caption-text">Despertá</p></div>
<p>* Most of the streets in the city are closed to everything but pedestrian traffic and it is difficult to get around. The best way to get around is either by walking or taking the public transportation. Driving a car is not a good idea.<br />
* Most of the restaurants are very crowded and some are not open. There is usually very long waits and slow service and you should plan for this in your schedule.<br />
* Most of the hotels are also very crowded and should be booked in advance.<br />
* Many people throw fireworks near pedestrians and its very easy to get burnt or injured.<br />
* Some of the fallas like Nou Campanar are well outside the city center and are quite far by foot, it is much easier to take a bus.Sot de Chera, Xátiva, Sagunto, among others.</p>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fallas/" title="Fallas" rel="tag">Fallas</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/restaurants/" title="restaurants" rel="tag">restaurants</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/streets/" title="streets" rel="tag">streets</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/transportation/" title="transportation" rel="tag">transportation</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/general/things-one-should-be-aware-of/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La cremà . The cremà</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/dictionary/la-crema-the-crema/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/dictionary/la-crema-the-crema/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Apr 2009 09:17:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dictionary]]></category>
		<category><![CDATA[crema]]></category>
		<category><![CDATA[Fallas]]></category>
		<category><![CDATA[fire]]></category>
		<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[flames]]></category>
		<category><![CDATA[monumens]]></category>
		<category><![CDATA[Valencia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=259</guid>
		<description><![CDATA[As a festival for all the senses, the Fallas culminate with the “Cremà”, or burning of all the monuments, on 19th March. This fire ritual consumes a whole year of work, a whole year of dreams. At ten o&#8217;clock the children’s fallas are set to the torch, amidst music and fireworks. At midnight, Valencia astonishes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_260" class="wp-caption alignleft" style="width: 208px"><img class="size-medium wp-image-260" title="The fire ritual" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/dsc_0076-198x300.jpg" alt="The fire ritual" width="198" height="300" /><p class="wp-caption-text">The fire ritual</p></div>
<p>As a festival for all the senses, the Fallas culminate with<strong> the “Cremà”</strong>, or burning of all the monuments, on 19th March. This fire ritual consumes a whole year of work, a whole year of dreams. At ten o&#8217;clock the children’s <strong>fallas</strong> are set to the torch, amidst music and fireworks. At midnight, Valencia astonishes the entire world each year by burning its street monuments to ashes, ending with the fallas in the <strong>“special section”</strong>, whose budgetsare in the range of 400.000 euros  each. <strong>Throughout the city fireworks are set off and the flames consume the gigantic figurines as onlookers stand in silence, with eyes reflecting the red flames, amid crackling red-hot wood and showeringsparks and thick smoke.</strong><br />
<span id="more-259"></span><br />
<strong>Valencia</strong> is enveloped in a weird reddish-grey gloom, yet the music still plays, and more than a few eyes shed tears as the last farewells are said to the monumental spring offering. This wholesale incineration culminates in the burning of the main falla in the Plaza del Ayuntamiento, much to the surprise of both national and European television channels, whose announcers always seem to ask “how is this possible – so much time and energy all gone up in smoke?”. This is simply yet another traditional quirk of the Valencians, channelling their craftsmanship into an event of international status; people who are in love with aesthetics, beauty, fireworks and music; people who outdo the ancient Greeks and Romans in pageantry; people who see the ironic side of life through their “ninots” yet allow the flames to consume them in a homage to spring.</p>
<div id="attachment_261" class="wp-caption aligncenter" style="width: 458px"><img class="size-full wp-image-261" title="The fire ritual" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/dsc_0041.jpg" alt="The fire ritual" width="448" height="297" /><p class="wp-caption-text">The fire ritual</p></div>
<p>Following the night of 19th March, after having sown the sky with silvery palm trees, with fountains of gold and fuchsia, with blue hearts and rich red flowers, and after the signs of fire have been washed away from the asphalt, and the silence of normality reigns once again, <strong>Valencia wakes upto a new morning and already starts thinking about the fallas it willbuild the coming spring. </strong>It’s spring renewal with a style of its own.</p>
<p>The <a class="st_tag internal_tag" title="Entradas etiquetadas con Fallas" rel="tag" href="../tag/fallas/">Fallas</a> Generalitat Valenciana photos: ciberfallas.com</p>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/crema/" title="crema" rel="tag">crema</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fallas/" title="Fallas" rel="tag">Fallas</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fire/" title="fire" rel="tag">fire</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/flames/" title="flames" rel="tag">flames</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/monumens/" title="monumens" rel="tag">monumens</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/valencia/" title="Valencia" rel="tag">Valencia</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/dictionary/la-crema-the-crema/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Falles o Treballes?&#8221;</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/news/falles-o-treballes/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/news/falles-o-treballes/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Apr 2009 23:05:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fallas 2010]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[boceto]]></category>
		<category><![CDATA[bunyol]]></category>
		<category><![CDATA[coheter]]></category>
		<category><![CDATA[falla]]></category>
		<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[March]]></category>
		<category><![CDATA[monument]]></category>
		<category><![CDATA[ninot]]></category>
		<category><![CDATA[Santaeulalia]]></category>
		<category><![CDATA[Valencia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=184</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Falles o Treballes?&#8221; As regards the largest monument, Pedro Santaeulalia show us on this occasion his project &#8220;Falles? o Treballes?&#8221;. The design is this and his brother will be on everyone who works in the world of fallas. Two main figures representing two of our party classic professions, a bunyolera and a coheter &#8220;rocket&#8221; to [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><strong><span lang="EN-GB">&#8220;Falles o Treballes?&#8221;</span></strong></p>
<div id="attachment_166" class="wp-caption alignleft" style="width: 226px"><a href="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20090408-monumentos010-016.jpg"><img class="size-medium wp-image-166" title="Pedro Santaeulalia, con su proyecto &quot;Falles? o Treballes?&quot;." src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20090408-monumentos010-016-216x300.jpg" alt="Pedro Santaeulalia, con su proyecto &quot;Falles? o Treballes?&quot;." width="216" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Pedro Santaeulalia, with his project &quot;Falles? o Treballes?&quot;.</p></div>
<p>As regards the largest monument, <strong>Pedro Santaeulalia</strong> show us on this occasion his project <strong>&#8220;Falles? o Treballes?&#8221;.</strong> The design is this and his brother will be on everyone who works in the world of <span> </span><strong>fallas.</strong></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Two main figures representing two of our party classic professions, a bunyolera and a <strong>coheter</strong> &#8220;rocket&#8221; <span> </span>to reach the finish 20 meters in height. I accompany two children, a symbol of the future of <strong>fallas</strong>, which are enjoying chocolate and <strong>buñuelos.</strong></span></p>
<p>The different scenes with 40 <strong>ninots</strong> we show how the month of March arrives and the town prepares to celebrate their big festival, the<strong> fallas</strong> <span> </span>and neighbors and enjoy <strong>Falleros</strong> are available on the street. Both make it possible to take as long as possible.</p>
<p>So enjoy all that the fallas are offered: Monuments of ephemeral art, music, fireworks, food, beauty, environment, street, etc &#8230; to everyone. Everyone? No, not all. There are others who, on the contrary, those days are devoted to work.</p>
<p><span id="more-184"></span></p>
<div id="attachment_186" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-186" title="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20090408-monumentos010-017-300x200.jpg" alt="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" width="300" height="200" /><p class="wp-caption-text">the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;</p></div>
<p>Yes, and not to work as usual, not every day. Are prepared to do hours and hours to attend the festival, to make it possible to give the rest living and entertainment. People who work daily so that all can enjoy the<strong> fallas</strong> as participants or spectators.</p>
<p>From artists and artisans, workers <strong>fallas</strong>, fireworks, musicians, policemen, firemen, cleaning services, civil protection, caterers, waiters, hairdressers, florists, editors of temporary facilities, lighting and sound carriers, crane technical services public transport, food handlers, to bunyoleres, and many others.</p>
<div id="attachment_187" class="wp-caption alignleft" style="width: 230px"><img class="size-full wp-image-187" title="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20090408-monumentos010-018.jpg" alt="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" width="220" height="147" /><p class="wp-caption-text">the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;</p></div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB">Translated with google translator Ciberfallas.com</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB"> </span></p>
<p class="MsoNormal"><strong>Spanish Language:</strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong> </strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong>&#8220;Falles o Treballes?&#8221;</strong></p>
<p class="MsoNormal">
<p class="MsoNormal">Por lo que respecta al monumento mayor, Pedro Santaeulalia nos presenta en esta ocasión su proyecto &#8220;Falles? o Treballes?&#8221;. El diseño corresponde a su hermano Josete Santaeulalia y versará sobre todo aquel que trabaja en el mundo de las fallas.</p>
<p class="MsoNormal">
<div id="attachment_188" class="wp-caption alignright" style="width: 230px"><img class="size-full wp-image-188" title="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20090408-monumentos010-021.jpg" alt="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" width="220" height="147" /><p class="wp-caption-text">the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;</p></div>
<p class="MsoNormal">Dos figuras principales que representan a dos profesiones clásicas de nuestra fiesta,<span> </span>una bunyolera y un coheter, rematarán la falla que alcanzará 20 metros de altura. Les acompañarán dos niños, símbolo del futuro de las fallas, que se encuentran degustando el chocolate y los buñuelos.</p>
<p class="MsoNormal"><span> </span></p>
<p class="MsoNormal">Las diferentes escenas contarán con 40 ninots que nos mostrarán como llega el mes de marzo y la ciudad se prepara para celebrar su fiesta grande, las fallas, y los vecinos y falleros se disponen a disfrutar en la calle. Unos y otros hacen lo posible por sacar el mayor tiempo posible.</p>
<p class="MsoNormal">
<div id="attachment_189" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-189" title="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20090408-monumentos010-020-300x200.jpg" alt="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" width="300" height="200" /><p class="wp-caption-text">the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;</p></div>
<p class="MsoNormal">Así disfrutan de todo aquello que las fallas les ofrecen: monumentos de arte efímero, música, fuegos artificiales, gastronomía, belleza, ambiente, pasacalles, etcétera&#8230;al alcance de todos. ¿Todos? No, todos no. Hay otros que, por el contrario, se dedican esos días a trabajar.</p>
<p class="MsoNormal"><span> </span></p>
<p class="MsoNormal">Sí, a trabajar y no como siempre, no como todos los días. Se preparan para hacer horas y horas para atender a la fiesta, para hacerla posible, para facilitar al resto la convivencia y el entretenimiento.<span> </span>Gente que trabaja diariamente para que todos pueden disfrutar de las fallas como participantes o espectadores.</p>
<p class="MsoNormal">
<p class="MsoNormal">Desde artistas y artesanos, trabajadores de las fallas, pirotécnicos, músicos, policías, bomberos, servicios de limpieza, protección civil, restauradores, camareros, peluqueros, floristas, montadores de instalaciones provisionales, de luces y sonido, transportistas, técnicos de grúa, servicios de transporte público, manipuladores de alimentos, hasta bunyoleres, y muchos otros</p>
<p class="MsoNormal">
<p class="MsoNormal">
<div id="attachment_190" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px"><img class="size-full wp-image-190" title="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20090408-monumentos010-010.jpg" alt="the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;" width="450" height="315" /><p class="wp-caption-text">the sketch &quot;Falles o Treballes?&quot;</p></div>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/boceto/" title="boceto" rel="tag">boceto</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/bunyol/" title="bunyol" rel="tag">bunyol</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/coheter/" title="coheter" rel="tag">coheter</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/falla/" title="falla" rel="tag">falla</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/march/" title="March" rel="tag">March</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/monument/" title="monument" rel="tag">monument</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/ninot/" title="ninot" rel="tag">ninot</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/santaeulalia/" title="Santaeulalia" rel="tag">Santaeulalia</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/valencia/" title="Valencia" rel="tag">Valencia</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/news/falles-o-treballes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fuegos artificiales-fireworks displays</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/dictionary/fuegos-artificiales-fireworks-displays/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/dictionary/fuegos-artificiales-fireworks-displays/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2009 11:24:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dictionary]]></category>
		<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[fire]]></category>
		<category><![CDATA[March]]></category>
		<category><![CDATA[mascleta]]></category>
		<category><![CDATA[night]]></category>
		<category><![CDATA[nit del foc]]></category>
		<category><![CDATA[Serranos]]></category>
		<category><![CDATA[Valencia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=113</guid>
		<description><![CDATA[Valencia is a land of pyrotechnics. There is barely an event held in this region, whether public or private, a popular celebration or a simple family meeting, that isn't accompanied by the noise and smell of gunpowder.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_114" class="wp-caption alignleft" style="width: 210px"><img class="size-medium wp-image-114" title="Castillo Photo:Josep V. Zaragoza" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20090316-castillo-007-200x300.jpg" alt="Castillo Photo:Josep V. Zaragoza" width="200" height="300" /><p class="wp-caption-text">Castillo Photo:Josep V. Zaragoza</p></div>
<p>Valencia is a land of pyrotechnics. There is barely an event held in this region, whether public or private, a popular celebration or a simple family meeting, that isn&#8217;t accompanied by the noise and smell of gunpowder.</p>
<p>The Fallas, as the prime example of a popular Valencian fiesta, has a highly varied programme of fireworks displays: from daytime<strong> &#8220;mascletàs&#8221;</strong> (see the section referring to them) to ever-more creative and exciting pyrotechnical shows taking place at night, starting from the 15th March, in the old Turia riverbed; specifically, between the Puente de la Exposición &#8211; called &#8220;La Peineta&#8221; (The Comb) by locals &#8211; and the Puente de las Flores.</p>
<p><span id="more-113"></span></p>
<p>The most spectacular and best-known of all these is the <strong>&#8220;Nit del Foc&#8221; (literally &#8220;Night of Fire&#8221;),</strong> the best example of the intensity that can be reached combining light, colour and explosions. This tremendous pyrotechnical festival takes place on the night between the 18th and the 19th March and acts as a preamble to the main day of the Fallas.</p>
<p>fallas from Valencia</p>
<div id="attachment_115" class="wp-caption alignright" style="width: 460px"><img class="size-full wp-image-115" style="margin: 4px;" title="Nit del Foc " src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20071008-recepcion-alameda-y-castillo-02.jpg" alt="Nit del Foc " width="450" height="300" /><p class="wp-caption-text">Nit del Foc </p></div>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fire/" title="fire" rel="tag">fire</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/march/" title="March" rel="tag">March</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/mascleta/" title="mascleta" rel="tag">mascleta</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/night/" title="night" rel="tag">night</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/nit-del-foc/" title="nit del foc" rel="tag">nit del foc</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/serranos/" title="Serranos" rel="tag">Serranos</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/valencia/" title="Valencia" rel="tag">Valencia</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/dictionary/fuegos-artificiales-fireworks-displays/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despertà</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/dictionary/desperta/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/dictionary/desperta/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2009 08:15:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dictionary]]></category>
		<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[desperta]]></category>
		<category><![CDATA[falleros]]></category>
		<category><![CDATA[fire]]></category>
		<category><![CDATA[firecrkackers]]></category>
		<category><![CDATA[March]]></category>
		<category><![CDATA[morning]]></category>
		<category><![CDATA[neightbours]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=64</guid>
		<description><![CDATA[Although written in Valencian, the term is quite explicit: the &#8220;despertà&#8221; refers to the act of waking up the neighbourhood. How? Very simple: by setting off hundreds of firecrackers first thing in the morning. The “Falleros” come out into the streets at dawn, armed with a kind of local firecracker known as &#8220;tró de bac&#8221;, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_65" class="wp-caption alignleft" style="width: 160px"><img class="size-thumbnail wp-image-65" title="&quot;despertà&quot; " src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/dsc_0313-150x150.jpg" alt="&quot;despertà&quot; " width="150" height="150" /><p class="wp-caption-text">&quot;despertà&quot; </p></div>
<p>Although written in Valencian, the term is quite explicit: the <strong>&#8220;despertà&#8221; </strong>refers to the act of waking up the neighbourhood. How? Very simple: by setting off hundreds of firecrackers first thing in the morning. The “Falleros” come out into the streets at dawn, armed with a kind of local firecracker known as &#8220;tró de bac&#8221;, which has no fuse and is set off by throwing it at the ground, making a very loud bang.</p>
<p>This is a celebration that increasingly enjoys the participation of people unaffiliated with the commissions and which takes place in a permanent atmosphere of fun and noise.</p>
<div id="attachment_66" class="wp-caption aligncenter" style="width: 522px"><img class="size-full wp-image-66" title="&quot;despertà&quot; " src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/dsc_0262.jpg" alt="&quot;despertà&quot; " width="512" height="341" /><p class="wp-caption-text">&quot;despertà&quot; </p></div>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/desperta/" title="desperta" rel="tag">desperta</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/falleros/" title="falleros" rel="tag">falleros</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fire/" title="fire" rel="tag">fire</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/firecrkackers/" title="firecrkackers" rel="tag">firecrkackers</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/march/" title="March" rel="tag">March</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/morning/" title="morning" rel="tag">morning</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/neightbours/" title="neightbours" rel="tag">neightbours</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/dictionary/desperta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Cabalgata del Fuego (Fire Parade)</title>
		<link>http://www.ciberfallas.net/dictionary/cabalgata-del-fuego-fire-parade/</link>
		<comments>http://www.ciberfallas.net/dictionary/cabalgata-del-fuego-fire-parade/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2009 08:05:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>papaoso</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dictionary]]></category>
		<category><![CDATA[Fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[cabalgata]]></category>
		<category><![CDATA[exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[fire]]></category>
		<category><![CDATA[night]]></category>
		<category><![CDATA[ninot]]></category>
		<category><![CDATA[rocket]]></category>
		<category><![CDATA[Valencia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ciberfallas.net/?p=60</guid>
		<description><![CDATA[A tremendous celebration of fire, the spectacular Cabalgata del Fuego (Fire Parade) takes to the streets of Valencia in the evening of 19th March.

Fire is the fiesta’s symbolic spirit and the Fallas final destination. So this parade is an exhibition of the varied rites and displays from around the world which, use fire as a basic feature.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A tremendous celebration of fire, the spectacular Cabalgata del Fuego (Fire Parade) takes to the streets of Valencia in the evening of 19th March.</p>
<p>Fire is the fiesta’s symbolic spirit and the Fallas final destination. So this parade is an exhibition of the varied rites and displays from around the world which, use fire as a basic feature.</p>
<dl id="attachment_61" class="wp-caption aligncenter" style="width: 460px;">
<dt class="wp-caption-dt"><img class="size-full wp-image-61 aligncenter" style="margin: 4px;" title="Cabalgata del Fuego (Fire Parade)" src="http://www.ciberfallas.net/wp-content/uploads/2009/04/20090319-cfoc-002.jpg" alt="Cabalgata del Fuego (Fire Parade)" width="450" height="300" /></dt>
</dl>
<p>This is a colourful, noisy event, with floats, giant mechanisms, people in costumes, rockets, gunpowder, street performances, music&#8230; All at nightfall, as the time approaches for the “Ninots” (sculptures) to be consumed by flames.</p>

	Tags: <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/cabalgata/" title="cabalgata" rel="tag">cabalgata</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/exhibition/" title="exhibition" rel="tag">exhibition</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fire/" title="fire" rel="tag">fire</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/fireworks/" title="Fireworks" rel="tag">Fireworks</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/night/" title="night" rel="tag">night</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/ninot/" title="ninot" rel="tag">ninot</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/rocket/" title="rocket" rel="tag">rocket</a>, <a href="http://www.ciberfallas.net/tag/valencia/" title="Valencia" rel="tag">Valencia</a><br />
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.ciberfallas.net/dictionary/cabalgata-del-fuego-fire-parade/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

